これも細かい話ではあるのだが、
本来支払うべき代金に対して「取られる」という言葉を使う方がいる。

もちろん、その方も本当は意味を理解しているのだろうとは思っている。
それでも私は、「取られる」ではなく、もう少し適切な言葉に言い換えてほしいと感じてしまう。

「支払う」「いただく」「請求される」など、表現はいくつもあるはずである。

それとも、本当に「取られる」という感覚で捉えているのだろうか。

言葉の選び方には、その人の物事の見方がにじむのかもしれない。

もっとも、どう受け止め、どう表現するかは、それぞれの自由ではあるのだが。